With many U.S. consumers picking up cooking/baking at home during COVID-19 shutdowns, the butter category seemed to be on easy street in 2020. But this year, the category is facing hazards on the road.